«Тысячи километров - не препятствие»: «Вести» увидели уникальные документы о связи Ярославской области и Китая

Тысячи километров - не препятствие для дружбы и сотрудничества. И об этом жители Ярославской земли знали еще сотни лет назад. Съемочной группе "Вестей" первой удалось увидеть уникальные и ранее не изученные документы Государственного архива Ярославской области о связи нашего региона и Китая.

Рукописные книги, карты и личные документы. Связь Ярославской земли и Китая – долгая, доказательства тщательно собирала и хранила Ярославская губернская ученая архивная комиссия. Она существовала лишь до 1920-го, но благодаря ей теперь и мы можем увидеть и изучить эти уникальные материалы. Вот, к примеру, рукопись "Описание земноводного круга" ярославского историка Василия Крашенинникова.

- Любопытно, что на 3-ю четверть 18 века, как указывается в этой книге, в Китайской области проживало свыше 59 млн человек. Уже тогда это государство было весьма населенным.

Карта Монголии 1833 года. Дорога Пекин-Кяхта. По ней везли чай, шелк, специи. А это - ни что иное, как рукописный российско-китайский словарь, составленный ярославскими миссионерами-путешественниками. Формулировки - не совсем привычны.

- Возвысившийся от единого согласия и один иероглиф только.

Рукописное "Описание стран Азии". Автор - монах Августин, наблюдает моменты жизни новой неизведанной земли.

- Реки, каналы беспрестанно покрыты судами, а большие дороги - телегами, верблюдами, лошадями и людьми, везущими из одной провинции в другую товары, взаимно им нужные.

Карта Китайской империи 1900 года. Уже печатная. Что удивительно - все читается, цвета не поблекли, бумага не рассыпалась. А это 1909 год. Прошение с просьбой размещения балагана для выступления китайской труппы во время ярмарки на Сенной площади Ярославля.

- Если мы сейчас посмотрим на представленный в деле план, узнаем церковь Вознесения, узнаем место, где сейчас цирк, дальше стадион. Вот в этом месте должен был быть балаган.

Жители Поднебесной приезжали в Ярославль не только на гастроли, но и создавали здесь семьи, находили работу. Оказывается, в начале 20 века, еще до Советской власти, гражданин Китая, который хотел переехать жить в Россию, сначала получал вот такой билет на один год. В течение года он имел право поездить по разным губерниям и выбрать ту, что ему больше подходит. А уже потом, на постоянном месте жительства он оформлял вот такой паспорт. Причем без фотографии, но с приметами. Этот паспорт принадлежит жителю Рыбинска, переехавшему из Китая. 32 года, рост - 2 аршина 7 вершков, волосы, брови и глаза черные, нос сплюснутый, рот и лицо обыкновенные.

С приходом Советской власти в паспортах появились фотографии. Причем они могли быть даже семейными. Вот здесь, например, уроженец Китая, русская жена и ребенок. Добавились опросные листы - они говорили о надежности и возможности продления пребывания в стране. Шли десятилетия. Труды ярославских ученых переводились на китайский. Наши заводы брали шефство над предприятиями Поднебесной. Библиотеки обменивались книжными новинками. Государственный архив Ярославской области хранит все свидетельства разных периодов времени. Как доказательство - тысячи километров - не препятствие для дружбы и сотрудничества.

Служба по контракту